Тропарь преподобному Сергию, игумену Радонежскому
И́же доброде́телей подви́жник,/ я́ко и́стинный во́ин Христа́ Бо́га,/ на стра́сти вельми́ подвиза́лся еси́ в жи́зни вре́менней,/ в пе́ниих, бде́ниих же и поще́ниих о́браз быв твои́м ученико́м;/ те́мже и всели́ся в тя Пресвяты́й Дух,/ Его́же де́йствием све́тло укра́шен еси́./ Но я́ко име́я дерзнове́ние ко Святе́й Тро́ице,/ помина́й ста́до, е́же собра́л еси́, му́дре,/ и не забу́ди, я́коже обеща́лся еси́,/ посеща́я чад твои́х,/ Се́ргие преподо́бне, о́тче наш.
Перевод: Ты, добродетелей подвижник, как истинный воин Христа Бога со страстями боролся в жизни временной, / в пении, бдении же и посте ты примером был для твоих учеников; / поэтому и вселился в тебя Пресвятой Дух, / действием Которого ты светло украшен. / Но как имеющий дерзновение ко Святой Троице, / поминай стадо, которое ты собрал, мудрый, / и не забудь, как и обещал, / посещать чад твоих, / Сергий преподобный отец наш.
